В марте 2012 Андрей Картузов спел две роли в опере Жака Оффенбаха "Сказки Гофмана" в постановке Toronto City Opera. Ниже можно посмотреть короткий клип из этой оперы, в котором Андрей Картузов поет арию Франца, слуги Креспеля. Креспель - отец главной героини третьего акта оперы певицы Антонии. В арии старый и глуховатый Франц жалуется на своего хозяина за то, что тот не ценит умения Франца петь и танцевать (исполняется на французском языке).